Langues régionales - La France adhère à la convention sur la diversité des expressions culturelles
Une loi du 5 juillet 2006 vient autoriser l'adhésion de la France à la convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, adoptée par la conférence générale de l'Unesco le 20 octobre 2005. Bien que très général dans les principes énoncés, ce texte pourrait relancer la mobilisation en faveur des langues régionales. Sans citer expressément ces dernières, il rappelle que "la diversité linguistique est un élément fondamental de la diversité culturelle" (disposition qui vise surtout la domination de l'anglais, mais peut s'entendre pour les langues régionales). De façon plus concrète, l'article 2 de la convention, consacré aux principes directeurs, prévoit que "la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles impliquent la reconnaissance de l'égale dignité et du respect de toutes les cultures, y compris celles des personnes appartenant aux minorités et celles des peuples autochtones". La convention permet également à chaque partie adhérente de "diagnostiquer l'existence de situations spéciales où les expressions culturelles, sur son territoire, sont soumises à un risque d'extinction, à une grave menace, ou nécessitent de quelque façon que ce soit une sauvegarde urgente" et d'en déduire les mesures appropriées. Le texte ne crée toutefois pas d'obligation en la matière, dans la mesure où il réaffirme "le droit souverain des Etats d'adopter et de mettre en oeuvre les politiques et mesures qu'ils jugent appropriées pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles sur leur territoire".
Jean-Noël Escudié / PCA
Références : loi 2006-792 du 5 juillet 2006 autorisant l'adhésion à la convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles (JO du 6 juillet 2006).
